1:15:02
Από την Κίνα, τη Συρία,
το Ιράκ, το Ιράν, τις ΗΠΑ.
1:15:08
Αυτό το μέρος είναι σαν ένα κοκτέιλ.
Έχει γεύση απ' όλα.
1:15:11
Είχες άσχημη μέρα στο γραφείο, Νέηθαν;
1:15:14
Έχεις δίκιο. Ζητώ συγγνώμη.
1:15:16
Εσείς με προσκαλείτε στο τραπέζι σας...
1:15:19
κι εγώ αρχίζω να μιλάω για πολιτική.
1:15:21
-Μάλλον θα φταίει ο τύπος της δουλειάς.
-Μάλλον.
1:15:24
Λοιπόν, Ελίζαμπεθ, σου λείπει το Λονδίνο;
1:15:30
Πρέπει να είναι δύσκολο
να μην μπορείς να επιστρέψεις.
1:15:33
-Αυτό δεν σε αφορά.
-Τι εννοείς;
1:15:35
Δεν ξέρω αν σου έχει πει
ότι δεν τη θέλουν και πολύ στο σπίτι.
1:15:38
Οι γονείς της δεν της μιλάνε,
τα αδέρφια της νομίζουν ότι είναι τρελή.
1:15:43
Είναι φανατική.
1:15:44
-Σταμάτα.
-Αυτό είναι γελοίο.
1:15:46
-Τώρα τον γνώρισες τον τύπο, ε;
-Σταμάτα!
1:15:49
Όχι, σε παρακαλώ. Μείνε με τον φίλο σου.
1:15:52
Σκατά!
1:15:55
-Τι κάνεις;
-Αυτό που έπρεπε να είχες κάνει εσύ.
1:15:57
Την προεργασία.
1:15:59
-Νέηθαν, αυτή με σύστησε στον Αχμάντ.
-Αλήθεια; Είναι ένας σύνδεσμος δηλαδή;
1:16:02
Σκέφτηκες ποτέ
ότι ίσως είσαι κι εσύ σύνδεσμός της;
1:16:05
Ναι, και σου λέω πως κάνεις λάθος.
1:16:07
Πώς γνωριστήκατε;
1:16:09
Τη στάμπαρες εσύ
ή μήπως σε στάμπαρε αυτή πρώτη;
1:16:12
-Μήπως σ' έβαλε να κάνεις καμιά χάρη;
-Νέηθαν, έχεις ξεφύγει.
1:16:15
Κόφ' το. Όλα είναι υπό έλεγχο.
1:16:20
Κι αυτόν εδώ;
1:16:22
Τον Ραζίκ Ναμπί.
Τον ελέγχεις κι αυτόν; Χεζμπολά.
1:16:25
Τον έχει για χρηματοδότη του στρατοπέδου
κι αυτός εκείνη για ποιος ξέρει τι.
1:16:31
Πες μου ότι κάνω λάθος, Τομ.
1:16:32
Πες μου ότι γνώριζες γι' αυτόν.
1:16:35
Δεν ξέρω τι στο διάολο κάνεις.
1:16:37
Η προσωπική μου ζωή είναι δική μου.
Μη μπλέκεσαι!
1:16:40
Αλίμονο.
1:16:41
Και βέβαια, "Τέρι",
η προσωπική σου ζωή είναι δική σου.
1:16:50
-Με συγχωρείτε. Ταξί, παρακαλώ.
-Μάλιστα, δεσποινίς.