:10:21
Lo siento, señor.
:10:22
Tiene que acompañarme
hasta el mostrador.
:10:25
Señor Muir.
:10:30
Según la lista,
se marcha esta noche.
:10:33
Al salir debe entregar su carné,
su llave y su pase del parking
:10:37
Lo haré.
:10:50
-¿Recibiste un cable de Hong Kong?
-¿Miraste en operaciones?
:10:54
Si subo, Billy Nyland querrá
los cien pavos que le debo.
:10:59
Venga, Henry.
Bájamelo de la unidad central.
:11:02
Es mi última día.
:11:26
Gladys.
:11:33
Los habanos están
en el cajón de la izquierda.
:11:40
Si estas paredes
pudieran hablar...
:11:43
Tanta historia...
Te envidio.
:11:46
Pues pasa de tu trabajo.
Yo ya lo hice.
:11:49
En serio. Este país
tiene una deuda con vosotros.
:11:52
Chuck, ¿seguimos mareando
la perdiz o vas a ir al grano?
:11:57
-Tuviste a un agente llamado Bishop.
-Tom Bishop.