:14:08
Harker me dijo que subiera
este archivo. ¿Me permite pasar?
:14:10
No puedo, señor.
Yo se lo entregaré.
:14:14
¿Señor?
:14:35
En cuanto a las negociaciones
comerciales en Extremo Oriente,
:14:38
un equipo de negociadores
ha trabajado con los chinos
:14:41
en un intento de racionalizarlo
todo y llevara cabo
:14:43
el trabajo preliminar
para el viaje del Presidente.
:14:45
Más noticias internacionales:
Ahora que ha acabado la Guerra Fría,
:14:48
los berlineses reivindican
una nueva era
:14:51
después de la caída
del Muro de Berlín...
:14:57
-¿Es todo?
-Es lo que he encontrado.
:14:59
Empaquetados, traspapelados...
:15:01
Ya sabes, con la mudanza.
:15:03
Pero, la mayor parte
está aquí dentro.
:15:05
Vieja escuela.
:15:10
¿Muir?
:15:14
¿Quieres acompañarme?
:15:21
Siéntate ahí, por favor.
:15:24
Madre mía, Aiken,
¿cuánto tiempo hacía?
:15:32
¿Este equipo tiene nombre?
:15:39
Es un asunto muy delicado, Troy.
:15:43
Nos veremos luego.
:15:45
De acuerdo, Cy.
:15:55
¡Nathan!
:15:57
Troy.
:15:58
Me alegra verte.
Gracias por venir.