:52:04
De niño, solía pasarlos veranos
en la granja de mi tío.
:52:08
Y tenía un caballo de tiro
con el que trabajaba cada día.
:52:11
Quería muchísimo a su caballo.
:52:13
Un verano, se quedó cojo.
:52:15
No podía continuar.
:52:17
El veterinario pensó en sacrificarlo.
¿Sabes lo que le dijo mi tío?
:52:24
No, Muir. ¿Qué le dijo?
:52:26
¿Por qué iba a pedir a otro
que mate a un caballo mío?
:52:37
Localízame a Peter Brody
de la FCC.
:52:40
Me da igual, localízale.
:52:46
Parece que lo de Bishop
se arreglará.
:52:49
Bien.
:52:53
¿Qué hago con la bandera?
:52:55
Quédatela.
Para que te acuerdes de mí.
:52:57
-¿Sabes dónde guardar todo?
-Sí.
:53:01
¿Qué hago con la llave
del depósito?
:53:03
Si la necesito, te la pediré.
Te enviaré una postal.
:53:05
¿Desde dónde?
:53:07
Ni lo sueñes.
:53:08
Aparecerías para ordenarlo todo
y espantarías a las nativas.
:53:11
Ojalá.
:53:13
Estaré trabajando para Andy Unger
al final del pasillo.
:53:24
Lo echarás de menos.
:53:29
Lo sabes, ¿verdad?
:53:51
Gracias. Gracias.
:53:53
Que pase un buen día.
Gracias. Gracias.