:20:04
Minulla on huonoja uutisia.
Hän on kuollut.
:20:08
Juuri ennen sarastusta hän
nappasi kranaatin hampaillaan.
:20:12
- Onko ketään muuta?
- Eräs ylikersantti.
:20:16
Mutta hänellä ei ole Bihnin
40 tappoa takanaan. Vain kolme.
:20:22
- Hän on taitava ampuja.
- Missä hän on?
:20:26
- Tuolla.
- Tuolla perällä?
:20:31
Toinen on tappanut 20, mutta hän
on kahden päivän matkan päässä.
:20:36
- Miksi hän on tuolla?
- He asuvat erillään muista.
:20:41
He tekevät vinosilmien ruokaa.
Se haisee kamalalta.
:20:47
Ei vihollisen mielestä.
Lähetä hänet tänne.
:21:01
Niin?
:21:04
- Bishop?
- Pitää paikkansa.
:21:09
- Mistä olet kotoisin?
- Hemetistä, Kaliforniasta.
:21:13
Istu alas.
:21:19
- Et kai metsästänyt siellä?
- En, siellä on supermarketti.
:21:25
- Missä opit ampumaan?
- Partiossa.
:21:30
- Pilailetko?
- En.
:21:36
- Koska sinut värvättiin?
- Olin vapaaehtoinen.
:21:42
Hän vaikutti idealistiselta.
Ja hieman ylimieliseltä.
:21:46
- Hän ei pitänyt siitä, kuka oli.
- Kenet hänen piti tappaa?
:21:51
Kenraali Hun Chea.
:21:54
- Onko hän laosilainen?
- Epävirallinen vihollisemme.
:21:59
Koodinimeltään Punapaita.
Hän johtaa iskua Saigoniin lännestä.