:21:01
Niin?
:21:04
- Bishop?
- Pitää paikkansa.
:21:09
- Mistä olet kotoisin?
- Hemetistä, Kaliforniasta.
:21:13
Istu alas.
:21:19
- Et kai metsästänyt siellä?
- En, siellä on supermarketti.
:21:25
- Missä opit ampumaan?
- Partiossa.
:21:30
- Pilailetko?
- En.
:21:36
- Koska sinut värvättiin?
- Olin vapaaehtoinen.
:21:42
Hän vaikutti idealistiselta.
Ja hieman ylimieliseltä.
:21:46
- Hän ei pitänyt siitä, kuka oli.
- Kenet hänen piti tappaa?
:21:51
Kenraali Hun Chea.
:21:54
- Onko hän laosilainen?
- Epävirallinen vihollisemme.
:21:59
Koodinimeltään Punapaita.
Hän johtaa iskua Saigoniin lännestä.
:22:03
- Hänen nimensä...
- En tarvitse hänen nimeään.
:22:06
- Vai etkö halua tietää sitä?
- Otan tehtävän vastaan.
:22:26
Kohde löytyy paikasta -
:22:29
- joka on 21 kilometrin päässä.
Huomenna klo 9.00.
:22:33
Huippukokous Vietkongin kanssa.
:22:42
- Onko hän yksin?
- Hänellä on pieni seurue mukana.
:22:49
"Pieni seurue."