1:12:12
Je crois qu'il voulait que je sache.
1:12:14
Je savais surtout
que si on n'y prenait pas garde,
1:12:17
elle allait faire tout écrouler
autour de nous.
1:12:30
Bon, oui.
1:12:31
Il passe toutes les nuits avec elle.
1:12:58
Scotch.
1:13:05
- Quoi ? Qu'y a-t-il ?
- Rien.
1:13:07
Excusez-moi.
1:13:11
Vous voyez le monsieur au bar?
1:13:15
Donnez-lui un double scotch,
le moins cher que vous ayez.
1:13:18
Merci.
1:13:21
Qui est-ce?
1:13:23
Le type qui travaille á I'ambassade.
Il m'a aidé pour un probléme de passeport.
1:13:28
Excusez-moi.
Ce monsieur vous offre un scotch.
1:13:33
Le voilá.
1:13:35
- Un type bien. Vraiment.
- D'accord.
1:13:38
- Terry? C'est bien ça?
- C'est ça.
1:13:41
Content de vous revoir.
1:13:42
J'expliquais que vous m'avez aidé
pour mon passeport.
1:13:45
Elizabeth Hadley, Nathan Muir.
1:13:48
- Enchanté.
- Enchantée.
1:13:50
Figurez-vous
qu'il a parlé de vous á I'ambassade.
1:13:53
Il a dit vouloir prolonger son séjour
á cause d'une jolie fille.
1:13:57
- Ça ne peut être que vous, non?
- On ne sait jamais.