:16:04
Sjedi ovdje, molim te,
Muir?
:16:07
Isuse, Aiken.
Koliko je prolo?
:16:14
Ima li ovaj zadatak-razgovor ime?
:16:22
Ovaj je tvrd orah, Troy.
:16:27
Vidjet èemo se kasnije.
:16:29
U redu, Cy.
:16:42
Drago mi je to te vidim.
Hvala to si svratio.
:16:46
Za arhivu, spojili smo se sa Nathan
Muir-om , Blisko istoène operacije
:16:51
Mi smo u procesu
podjele...
:16:53
otvoreno reèeno specifiènim...
:16:56
meðunarodnim udarom.
:16:59
Doveli smo te ovdje
da zaèepi neke rupe.
:17:01
Zaèepi nekoliko rupa za nas.
Znaèi ja sam mali mujo, huh?
:17:05
Da!
:17:06
Trebamo te da bude
timski igraè ovdje, Muir.
:17:09
Zato je to smjeno?
:17:12
Svaki put kada bi mi trener to
rekao znao sam da moram na klupu.
:17:19
Po prirodi ovog razgovora-operacije Nathan,
:17:21
Bit æe nekoliko informacija
za koje ne treba znati.
:17:25
Prije tjedan dana, Tom Bishop
nestao je iz Hong Kong-a.
:17:28
Prole noæi pojavio se
u Shanghai-u.
:17:31
Uhiæen je zbog pijunae.
:17:35
Izraðujemo njegov profil baziran
na prijanjem radu i operacijama.
:17:39
Ovo bi se trebalo rijeit glatko.
:17:44
Koliko je potrebno da
ga predsjednik optui?
:17:46
dvadeset-èetri sata.
Poèevi od kada?
:17:48
Od sada, Nathan.
:17:53
Bishop je okvalificiran
kao teki kriminalac,
:17:57
i bit æe pogubljen u 8:00
ujutro. Sutra po naem vremenu.