Spy Game
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
Uvjek nosi cigarete i upaljaè
takoðer. Zna poslužit svrsi.

:37:05
Jednu kavu molim.
Dvije.

:37:07
U redu, želim da slušaš ali da budeš
koncetriran na nešto drugo.

:37:11
Na bilo što na što ne
ragiraš. Razumiješ?

:37:14
Da.
:37:16
Pa kad æu dobiti moj
prvi zadatak?

:37:18
Kada ja odluèim da si spreman.
:37:20
Kako se zoveš?
Michael Sandville.

:37:24
Odjelo u kuhinji.
:37:26
Prjetnja?
Èekaj, kako si to vidio? Ah!

:37:34
Vidiš tu stambenu zgradu?
Da?

:37:36
Poznaješ nekoga tko živi u njoj?
Ne.

:37:38
U vremenu od 5 minuta, želim te
vidjeti da stojiš na jednom od balkona.

:37:42
Ma daj.
:37:44
Da li si služio u Vietnam-u?
Ne, nisam

:37:46
Najdraža boja?
Zašto to ne napravimo poslje kave?

:37:49
Upravo si izgubo deset sekunda.
:37:59
Dobij neke podatke od nekoga.
:38:04
Rado.
:38:10
Muškarac èita meni.
:38:12
Nemoj ga gledati.
:38:15
Nije èitao meni.
Uopèe ga nije èitao. Prjetnja?

:38:19
Samo za konobaricu.
:38:21
Upravo si joj dao 4
osobn podatka...

:38:24
za neku zapletenu i
bezliènu èinjenicu.

:38:25
Samo sam pokušao doznati
gdje je nabavila haljinu.

:38:28
Odakle si?
Kad si roðen?

:38:29
Ti znaš sve o meni. Ja ne
znam baš ništa o tebi.

:38:33
U redu, što si joj rekao?
:38:35
Prvo, da si izravan.
drugo, da si zaruèen.

:38:37
treæe, da ti je curi roðendan sutra
i èetvrto, da nemaš ukusa u žensku modu.

:38:41
Što da je ona bila špijun?
:38:44
Rekao si joj èetri laži koje sada
moraju biti istina. -U redu.


prev.
next.