:48:01
Izostavite Digger-a u ovome.
Njegove novine su u redu.
:48:03
On je èovjek iz "Ml-6"
u Hong Kong-u.
:48:08
Jo neto, Harker?
:48:11
Da, gospodine.
:48:13
Juèer, je odjel za slikovne analize
dostavio podatke...
:48:15
zahtjevane od Muir-ove tajnice
za vas.
:48:18
Da li ste primili
te podatke gospodine?
:48:22
Ne sjeæam se da sam
ita dobio ili vidio.
:48:24
Vraæeni su u 3 sata ovog jutra.
:48:28
U redu, dajte mi ih.
:48:33
Hvala.
:48:45
Je li ovo Kina?
:48:49
Muir?
:48:57
Vjerujem da je, gospodine, i mislim
da æe biti potrebni g. Muir-u...
:48:59
da nam kau to je kupio
za $282,000 tamo.
:49:05
Muir?
:49:11
Malo je teko objasniti to.
:49:17
Mislim da je bolje da nam
kae sve to zna.
:49:23
Koristio sam novac agencije
za osobnu korist.
:49:29
Prolih godina, preusmjeravao
sam jedan na satelit...
:49:32
na neko zemljite koje sam
mislio kupit za mirovinu.
:49:42
to je to dovraga?
Harker, daj mi da vidim to.
:49:48
Zato to se mjenjaju
vremenske prilike i erozija...
:49:51
to se javlja du cijele obale,
:49:55
i èinjenica da je to moja
ivotna uteðevina,
:49:59
samo sam elio biti siguran.