:47:00
Suraðivanje?
:47:03
Jesam li neto premuæao?
:47:05
nesumnjivo samo èinjenicu da te
Harry Duncan obavjestio o...
:47:08
situaciji s Bishop-om prije nego
si uopæe doao ovdje juèer.
:47:11
Jo si izabrao da se
pravi glup pred nama. Zato?
:47:19
U redu. Onda nam naprimjer moda eli
reæi neto o pozivima koje si uputio...
:47:22
prema Duncan-u iz Andrew
Unger-ovog ureda prole noæi.
:47:24
Harry Duncan je moj prijatelj--
Zar nisu svi.
:47:27
Raspravljali smo o osobnim stvarima.
:47:29
Harry Duncan je nestao.
:47:31
Oh, da? Pa, ba dobro za Harry-a.
Zasluio je malo odmora.
:47:34
Sa tvojih $282,000?
:47:39
Muir je prebacio taj novac
na raèun u Grand Cayman juèer.
:47:42
Prije nekoliko sati je nestao.
:47:47
Ako me eli za neto optuiti.
Optui me.
:47:53
Moda je isplata ila ... Dig Gibson-u
da objavi vjest u novine.
:47:59
Troy?
:48:01
Izostavite Digger-a u ovome.
Njegove novine su u redu.
:48:03
On je èovjek iz "Ml-6"
u Hong Kong-u.
:48:08
Jo neto, Harker?
:48:11
Da, gospodine.
:48:13
Juèer, je odjel za slikovne analize
dostavio podatke...
:48:15
zahtjevane od Muir-ove tajnice
za vas.
:48:18
Da li ste primili
te podatke gospodine?
:48:22
Ne sjeæam se da sam
ita dobio ili vidio.
:48:24
Vraæeni su u 3 sata ovog jutra.
:48:28
U redu, dajte mi ih.
:48:33
Hvala.
:48:45
Je li ovo Kina?
:48:49
Muir?
:48:57
Vjerujem da je, gospodine, i mislim
da æe biti potrebni g. Muir-u...
:48:59
da nam kau to je kupio
za $282,000 tamo.