:09:00
Als jij het telegram
eerder wil zien dan zij,
:09:04
moet je opschieten.
:09:30
Duncan.
- Wat is er aan de hand, Harry ?
:09:32
Lees het telegram.
- Luister, als ik in een
strontstorm terecht kom,
:09:35
wil ik wel weten
waar de wind vandaan komt.
:09:38
Padvinder zit in moeilijkheden.
- Wat voor moeilijkheden ?
:09:41
Waar bel je vandaan ?
:09:46
Zit je in de auto ?
Ben je nou helemaal
gek geworden ?
:09:49
Hij is een grote jongen.
Hij kan voor zichzelf zorgen.
:09:51
Bel me vanaf een beveiligde lijn
als je er bent.
:10:20
Mag ik uw
rijbewijs zien ?
:10:47
Het spijt me, sir.
:10:50
U moet even naar
de balie komen.
:10:53
Mr. Muir.
:10:58
Dienstrooster zegt
dat u vanavond uitschrijft.