:10:20
Mag ik uw
rijbewijs zien ?
:10:47
Het spijt me, sir.
:10:50
U moet even naar
de balie komen.
:10:53
Mr. Muir.
:10:58
Dienstrooster zegt
dat u vanavond uitschrijft.
:11:00
Even ter herinnering......
als u weg gaat,
:11:03
moeten wij uw identiteitskaart,
toegangspas en parkeerkaart uitschrijven.
:11:05
Komt voor elkaar.
:11:19
Heb jij een telegram
uit Hong Kong gekregen ?
:11:21
Ben je al in
de controlekamer geweest ?
:11:24
Als ik daar heen ga, zal Billy Nyland
die honderd dollar willen hebben...
:11:26
die ik hem van de
golf wedstrijd schuldig bent.
:11:28
Voorruit, Henry.
Haal het van de terminal
voor me, alsjeblieft ?
:11:31
Mijn laatste dag.
:11:57
Gladys.