:34:01
Ben toen met wat
gegevens gaan werken.
:34:05
Mijn plan was om hem
te isoleren en laten vervreemden.
:34:15
Ik liet zijn commandant
hem onbelangrijk werk doen...
:34:18
met niet Engels
sprekend personeel.
:34:20
Ik liet hem in onzekerheid
over naar huis gaan.
:34:23
En ik wachtte af.
:34:27
Deze verzending is
compleet verkeerd geadresseerd.
:34:29
Het moet naar het
Militair Hoofdkwartier in Mannheim.
Begrepen ?
:34:33
Ik bergrijp je niet !
:34:35
Verdomme !
:34:38
Toen, in december, toen ik
dacht dat hij er genoeg van had,
:34:41
greep ik in.
:34:52
Daar is ze.
:35:03
Neem me niet kwalijk Sir. Ik ben Bishop.
Sergeant Bishop ?
:35:06
O Christus.
Natuurlijk !
:35:08
Hallo.
- Hallo.
:35:10
Sandy, dit is Tom Bishop.
Tom, is dat juist ?
:35:12
Ja. Tom, Sir.
- Tom. Hoe is het met je ?
Leuk je weer te zien.
:35:14
Sandy ?
- Mijn tweede vrouw.
:35:16
Tweede vrouw ?
- Hij vroeg me wat
ik in Berlijn deed,
:35:20
en ik vertelde dat er een militair
samenwerkingsverband was.
:35:22
Het is goed, weer Amerikaans
te horen.
- Dat zal wel.
:35:26
Wat ga je met
de kerst doen ?
:35:29
Geen plannen.
:35:44
CIA ?
- Je opleiden als agent.
:35:47
Je werkt voor mij. Als geheim agent.
:35:52
Europa ?
- Waar nodig is.
:35:54
Wat als ik gewoon...
naar huis wil ?
:35:57
Dat is oké.
Prima.