:10:21
Beklager. Bli med bort til skranken.
:10:25
Mr. Muir.
:10:30
Du slutter i dag. På vei ut må du
levere fra deg id- og nøkkelkort.
:10:37
Forstått.
:10:50
- Har det kommet noe fra Hongkong?
- Har du spurt kommandorommet?
:10:55
Nei. Jeg skylder Bill Nyland 1 00 $
fordi Skins tapte.
:10:59
Hent det for meg da.
Det er min siste arbeidsdag.
:11:08
KINA
HONGKONG
:11:17
TOM BISHOP I KINESISK FENGSEL
IKKE PÅ OFFISIELT OPPDRAG
:11:26
Hei, Gladys.
:11:33
Havannasigarene ligger i skuffa.
:11:40
Hvis disse veggene kunne snakke ...
Jeg misunner deg litt.
:11:46
- Si opp, så blir du som meg.
- Landet står i gjeld til dere.
:11:52
Skal du bare smiske rundt grøten,
eller kommer du snart til saken?
:11:57
Du hadde en agent som het Bishop.
Vi vil se mappene hans.