:26:00
Det er god reklame for speiderne.
:26:07
Hadde du presidentens godkjennelse
til de attentatene?
:26:16
- Vi har visst ikke møtt hverandre før.
- Dr. William Byars.
:26:21
Fra Sikkerhetsrådet.
:26:25
Hadde dere tillatelse?
:26:29
Vi skulle snikmyrde en general
fra et land vi ikke var i krig med.
:26:34
Offisielt var vi jo ikke i krig
med Nord-Vietnam heller, men ...
:26:38
- Er det et nei?
- Gi dere nå. Tida går.
:26:42
Presidenten vedkjenner seg
Bishop, men avviser spionanklagen.
:26:46
Så kan vi forhandle resten på plass.
Med mindre det er noe jeg ikke vet.
:26:53
Et øyeblikk.
Stopp opptakene.
:26:59
Kona di er i telefonen.
Vil du ta den utenfor?
:27:04
Nei, jeg tar den bare her.
:27:11
- Fikk beskjeden. Skal det brennes?
- Å ... Bare et øyeblikk.
:27:19
Hold på reservasjonen.
Vi får kanskje brukt den likevel.
:27:24
Tre fyrer roter rundt i alt det
jeg har brukt ei uke på å pakke.
:27:35
Hvis vi kunne finne tegn
på ustabilitet, -
:27:40
- følelsesmessig eller mentalt,
kunne det være en stor hjelp.
:27:48
- Fint.
- Presidentens tillatelse er uviktig.
:27:51
- Er du der?
- Ja.
:27:54
Så han var en snikmorder.
:27:59
Det lyder bra. Ha det.