:12:03
Os cubanos estão na gaveta
da esquerda.
:12:10
Se essas paredes falassem, hein?
:12:13
Sinto inveja de você
com toda essa história.
:12:16
Largue do seu trabalho
e poderá ser como eu.
:12:19
Não, é sério.
A dívida deste país com você.
:12:22
Vai ficar rodeando
ou vai direto ao assunto?
:12:28
-Comandava um agente chamado Bishop.
-Tom Bishop.
:12:31
- Como ele está?
- Queremos ver os registros dele.
:12:34
Procurou em Registros?
:12:36
E claro, temos
os arquivos principais.
:12:38
- Queremos os seus pessoais.
- O que você quer saber?
:12:41
Baixaremos seus registros em uma hora.
Com isso teremos o que precisamos.
:12:45
Por agora, levarei seus arquivos.
:12:47
Pode se sentar e ficar à vontade.
:12:51
Vai demorar para juntar tudo.
:12:53
Ligue para o meu escritório
assim que os tiver.
:12:56
Muir, boa sorte com a aposentadoria.
:13:17
Residências Green Turtle
:13:19
VÔO: 127 - PORTÃO: 12C
8H45 - Bahamasair
:13:23
Residências em Long Island
:13:26
Bem-vindo a Bahamas
:13:39
O diretor mandou isto.
Parece que ele mesmo assinou.
:13:43
Em Reconhecimento a 30 Anos
de Serviços Honoráveis
:13:46
Diretor Central de Inteligência
:13:47
Harker me mandou pegar seus arquivos
sobre Tom Bishop.