:57:01
Aqui é Frank Nall,
ao vivo de Hong Kong.
:57:04
Sr. Muir?
:57:11
15H30M
:57:19
Eu disse que você sentiria falta.
:57:21
-Em quem confia em Espionagem Militar?
-Fui avalista de Martha Rayburn.
:57:26
Gladys, eu preciso
ganhar tempo aqui.
:57:29
Preciso da imagem de uma prisão
militar perto de Su Chou.
:57:33
E se você usar os telefones,
não use estes.
:57:36
Eu poderia perder o meu emprego
por causa disto?
:57:41
Ótimo. Não queria mesmo
trabalhar para Andy Unger.
:57:57
Eu sei quem é.
:58:01
Sei quem Bishop queria pegar.
:58:05
- Bem, nós também.
- Mas sabem por quê?
:58:10
Se alguém soubesse a história
por detrás...
:58:14
iria valer a pena assistir
uma audiência do Congresso.
:58:19
E isto não consta
dos relatórios de operações.
:58:30
Cartografia - Análise
:58:34
Muir, você não tem permissão
para estar aqui.
:58:36
Se eu não tivesse permissão,
como eu teria entrado?
:58:39
Onde está o relatório?
:58:41
O pessoal do sétimo andar
está decepcionado...
:58:44
que ainda não chegou.
:58:45
Espere.
:58:49
Que relatório?
:58:50
Você estava na reunião.
Estou falando de Tom Bishop.
:58:53
Bishop extraviou-se.
:58:55
lam tirá-lo de lá
até que alguém...
:58:57
e não vou dizer quem,
disse que seu departamento...