1:20:26
Você está jogando comigo?
1:20:30
- Cristo, você é tão...
- Está jogando comigo?
1:20:33
- Você me acusa de mentir?
- O que foi?
1:20:35
Você quer a verdade?
1:20:38
Tudo bem. Sou uma intermediária.
Como acha que tenho tanta liberdade?
1:20:42
Faço acordos, facilito apresentações...
1:20:45
qualquer coisa para ajudar
a minha gente.
1:20:47
E por mais que eu queira negar,
quase sempre...
1:20:50
estas apresentações têm conseqüências.
1:20:53
Por que não pode ir para casa?
1:20:57
Por que não pode ir para casa?
1:20:58
- Por quê?
- Eu...
1:21:00
- Por quê?
- Eu me envolvi...
1:21:02
com um grupo de direitos humanos
em Londres.
1:21:05
Bombardeamos um prédio da China.
Era para estar vazio. Não estava.
1:21:09
Tenho de conviver com isso.
1:21:13
Bem, essa sou eu.
Quem é você?
1:21:18
- Comece me dizendo o seu nome.
- Você sabe o meu nome.
1:21:23
- O seu nome.
- Terry.
1:21:26
O seu nome de verdade, por favor.
1:21:29
- Terry.
- Você é patético, caramba!
1:21:44
Ela trabalhou nos dois extremos
contra o meio por tanto tempo...
1:21:47
que o meio resolveu ceder
e voltar para casa.
1:21:49
Claro, os chineses
tinham sérios problemas com ela.
1:21:52
Muitos pequenos e um muito grande.
1:21:55
Os bombardeios de Londres mataram
o sobrinho do primeiro-ministro.
1:21:57
- Eles não perdoam essas coisas.
- Você conhecia bem a Hadley?