Spy Game
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
Not just any radio set,
but a Russian radio set.

:35:04
Every building, every room,
every situation is a snapshot.

:35:08
I'm sitting here talking to you,
I'm also checking the room, memorizing it.

:35:11
The people, what they're wearing.
Then I ask:

:35:14
"What's wrong with this picture?"
"Anything suspect?"

:35:17
You got to see it, assess it, and then
dismiss most of it without thinking.

:35:21
Without thinking?
Like breathing.

:35:23
You breathe, don't you?
:35:28
Always carry cigarettes
and a lighter. It's a great icebreaker.

:35:32
Einen Kaffee, bitte.
Zwei.

:35:34
Listen,
but I want your concentration...

:35:37
...to be on something different,
anything, so you don't react. Understand?

:35:41
Yes.
:35:42
So, when do I get my first assignment?
:35:45
When I decide you're ready.
:35:46
- What is your name?
- Michael Sandville.

:35:50
The suit in the kitchen.
:35:52
Threat?
:35:54
Wait, how'd you see that?
:35:59
See that apartment building?
:36:01
Yeah.
Know anyone who lives there?

:36:03
No.
:36:04
Within five minutes, I want to see you
standing on one of those balconies.

:36:08
Come on.
:36:09
- Did you serve in Vietnam?
- No, I did not.

:36:11
Favorite color?
:36:13
- Why don't we discuss it over coffee?
- You just lost 10 seconds.

:36:24
Solicit information from someone.
:36:29
Gladly.
:36:32
Entschuldigen Sie bitte.
:36:34
Guy reading the menu.
Don't look at him.

:36:39
He wasn't reading the menu.
He's not reading at all. Threat?

:36:42
Only to the hostess.
:36:45
You gave four pieces
of personal information...

:36:47
...for one dubious, impersonal fact.
:36:49
Just finding out where she got that dress.
:36:51
Where you from? When's your birthday?
:36:53
You know everything about me.
I don't know a thing about you.

:36:56
What did you tell her?
You're straight. You're engaged.

:36:59
Tomorrow is your girl's birthday,
and you have no taste in women's fashion.


prev.
next.