:09:02
перед кабельной передачей, если ты хочешь
увидеть сводку раньше других,
:09:06
тебе придется поторопиться.
:09:22
*Посольство США, Гонконг.*
:09:32
- Дункан.
- Что, черт побери, происходит, Гарри?
:09:35
- Прочти сводку.
- Послушай, я могу с этим крупно влететь,
:09:38
мне нужно знать откуда дует ветер.
:09:40
- У Бойскаута неприятности.
- Какие неприятности?
:09:45
Откуда ты звонишь?
:09:48
Из машины?
Ты совсем выжил из ума?
:09:51
Он уже большой мальчик.
Он может о себе позаботиться.
:09:54
Позвони мне по защищенной линии
когда доберешся.
:10:10
Штабквартира ЦРУ, Лэнгли, штат Вирджиния.
:10:51
Простите, сэр.
:10:52
Пожалуйста, пройдите со мной.
:10:56
Мистер Мюр.