:10:10
Штабквартира ЦРУ, Лэнгли, штат Вирджиния.
:10:51
Простите, сэр.
:10:52
Пожалуйста, пройдите со мной.
:10:56
Мистер Мюр.
:11:01
Ваш допуск
истекает сегодня вечером.
:11:03
Напоминаю: при выходе
вы должны будете сдать
:11:05
ваше удостоверение,
магнитный ключ и пропуск на стоянку.
:11:08
Какой день.
:11:22
Сводка из Гонконга
уже пришла?
:11:24
Ты был в операционном центре?
:11:26
Если я поднимусь туда,
мне придется отдать Билли Найланду
:11:28
ту сотню, что я проспорил
на матче со "Скинс".
:11:31
Давай, Генри, запроси сервер.
Сделай это для меня, хорошо?
:11:34
Это мой последний день.
:11:50
*Китай, Гонконг. ...заключение Тома Бишопа.
...содержится в китайской тюрьме.
...проводил операцию без согласования...*
:11:59
Глэдис.