:39:00
Митч, Натан Мюр на линии.
Возьмеш трубку? Хорошо.
:39:03
Хей, Натан!
Что я могу для тебя сделать?
:39:10
Кто это?
:39:14
Его бывшая жена.
:39:16
Господи, как я устал от его жен.
:39:18
Она жила в Корее, пока он был
на двух операциях в Южной Америке.
:39:21
Вторая операция с Гарри Дунканом
была чертовски деликатной.
:39:25
Мюр работал с Дунканом?
:39:28
Бишоп работал с ними обоими.
:39:30
Продавай все, Митч.
Акции, векселя, опционы которые чего-то стоят.
:39:35
- Может, стоит обсудить это?
- Нет. И меня не волнуют пени.
:39:37
- Мне нужен доступ к средствам немедленно.
- Натан, ты выбрал самый неудачный день.
:39:41
Я знаю, что я делаю.
Все деньги переведи на этот счет:
:39:45
1-7-1-2-4-4-8-2-9-2,
:39:49
- Первый акционерный банк Большого Каньона.
- Большого Каньона?
:39:52
Именно так.
Спасибо, Митч.
:39:57
Это Харкер, я хочу
знать были ли звонки
:40:00
в Гонконг сегодня утром.
:40:02
Во всем здании.
:40:10
- Здравствуйте.
- Я, наверное, оставил свой пропуск наверху.
:40:14
- Поднимусь поищу его.
- Никаких проблем.
:40:16
Посмотри на это.
:40:19
Что?
:40:20
Он консолидировал
свои зарубежные счета.
:40:24
Что?
:40:25
Все перевел на счет
в банке в Большом Каньоне.
:40:27
*Томас Куин. Платежное поручение.
Натан, подпиши и отошли обратно. Митч.*
:40:30
- Дай мне информацию по его счету.
- Хорошо.
:40:37
*Посольство США, Гонконг*
:40:43
- Да?
- Гарри, это Мюр.
:40:45
Это информация по звонкам
в Гонконг, что вы запрашивали.
:40:49
Посольство.
Это его сотовый.
:40:54
"Гонконг Геральд".
:40:57
Это же, черт побери,
офис Энди Унгера.