:49:00
на что пошли его
двести восемьдесят две тысячи долларов.
:49:05
Мюр?
:49:12
Это довольно сложно объяснить.
:49:17
Ты должен все нам рассказать.
:49:23
Я использовал возможности Конторы
для собственной выгоды.
:49:30
Послений год я использовал
один из наших спутников
:49:33
для того, чтобы присмотреть
себе домик на пенсию.
:49:43
Что это, черт побери?
Харкер, дайте это сюда.
:49:48
Климат постоянно меняется,
:49:51
эрозия почвы изменяет
береговые линии...
:49:54
а ведь это деньги,
которые я копил всю жизнь.
:49:59
Я просто хотел быть уверен.
:50:02
Простите.
:50:06
Я думаю, ничего
страшного в этом нет.
:50:11
Эйкен, на чем вы вчера остановились?
:50:14
На Бейруте, сэр.
:50:16
Мы все еще не знаем, как Хэдли
оказалась в китайской тюрьме.
:50:20
- Мы будем это записывать, сэр?
- Нет. Давайте просто... продолжим.
:50:26
После взрыва, Хэдли
стала для нас угрозой.
:50:30
Не только для операций на Ближнем Востоке,
но и для жизни Бишопа.
:50:34
Поэтому я заключил сделку
с правительством Китая.
:50:37
Я обменял Хэдли на американского
дипломата, обвиненного в шпионаже.
:50:48
Ее поместили в тюрьму строго режима
возле Су Чао, в восточном Китая.
:50:59
Мы провели операцию очень тщательно,