:41:00
Veste, to bi lahko
lo malo hitreje,
:41:03
èe bi mi kaj povedali
o operaciji.
:41:05
Kako se imenuje?
Sideshow?
:41:09
Kaj o njej?
:41:13
- Kako si priel do te informacije?
- Stvar, ki sem se je nauèil na bojièu.
:41:23
Oprosti.
V redu, kje smo ostali?
:41:27
Mislim, da smo
govorili o...
:41:29
Operacija Rodeo--
toèno, Chuck.
:41:33
Ti si naslednji.
:41:35
Moje vzhodnonemke zveze...
:41:38
so ugotovile, da imamo na
ambasadi neznanega izdajalca.
:41:44
Ambasadorja imamo na muhi,
:41:47
dokler novice ne
pridejo v javnost.
:41:50
Tako ostane le
e ena monost.
:41:53
- Ah, Ann.
- Zdravo.
:41:55
- Ann...Cathcart.
- Ja.
:41:58
Bishop je bil vmean v majhen
toda pomemben del operacije--
:42:01
iti na vzhod in prepeljati
funkcionarja Schmidta.
:42:06
- Pripravljen?
- Ja.
:42:20
Ah sranje.
:42:22
Potni list je v predalu.
Tam je vodka. Polij si jo po plaèu.
:42:25
Èe naju ustavijo niè ne govori.
Zapomni si, da si pijan.
:42:29
- In kje je gospa Muir?
- Zapustila me je in zahteva loèitev.
:42:33
O, tako mi je
al Nathan.
:42:36
Kako lahko vedno
povem kaj napaènega?
:42:39
- Patricia?
:42:41
Ja, moja tretja ena.
:42:43
- Moj bog, koliko en pa ste imeli?
- tiri.
:42:47
Hoèete kaj sliati o
tem ali pa o Bishopu?
:42:54
- Vidite tistega gospoda?
- Ja.
:42:56
On je ambasador.
Pojdite tja in ga pozdravite.