1:18:01
Vso noè. Tako
so bolj efektivna.
1:18:03
Druine so doma.
Veè monosti za mrtve in ranjene.
1:18:06
Izgleda, da veèina teh bomb in
strelov prihaja iz vojakih ladij.
1:18:11
Smeno se slii, da sem
sploh pomislila na to.
1:18:13
Bombe, puke,
krogle, tanki,
1:18:16
to vse prihaja od nekod
drugod, Kitajska, Sirija,
1:18:19
Irak, Iran, ZDA.
1:18:24
To mesto je kot "Z vseh vetrov",
za vsakega nekaj.
1:18:27
- Slab dan v pisarni Nathan?
- No, ja prav ima.
1:18:32
Se opravièujem, zdaj vidita,
povabita me za mizo,
1:18:35
in e zaènem
govoriti o politiènih pravicah.
1:18:38
- Mislim, da je to poklicna hiba.
- Mora biti.
1:18:39
Elizabeth ali
pogrea London?
1:18:46
Teko ti mora biti,
ker se ne more vrniti.
1:18:50
- Zakaj vas to vznemirja?
- Kaj pa govori?
1:18:52
Ne vem, èe je omenila,
ampak doma veè ni zaelena.
1:18:56
Stari noèejo govoriti z njo,
brat in sestre mislijo, da je znorela.
1:19:00
- Ona je fanatik.
- Nehaj.
1:19:02
To je neumno.
Ja sreèal si tega èloveka, a ne?
1:19:06
Ne prosim ne.
Ostani s svojim prijateljem.
1:19:13
- Kaj za vraga pa poène?
- To, kar bi moral ti storiti--tvoja domaèa naloga.
1:19:17
Nathan ona nas je povezala z
Ahmadom. Ona je naa opora.
1:19:20
Ti je kdaj prilo na mise,
da si ti mogoèe njena opora?
1:19:23
Ja mi je, in pravim ti,
da se moti.
1:19:25
Kako sta se spoznala?
Si ti izbral njo?
1:19:27
Ali je lo po obratni poti?
1:19:30
Te je dobila za to,
da ji naredi kako uslugo?
1:19:32
Nima prav. Opusti to
teorijo. Vse je pod kontrolo.
1:19:35
Oh!
1:19:38
Kaj pa on?
1:19:40
Rajiq Nahib. Ga ima pod
kontrolo? Hezbollah.
1:19:44
Uporabila ga je za financiranje njenega
taborièa in on njo za bog-ve-kaj.
1:19:50
Reci mi, da se motim.
Povej mi, da si vedel za njega.
1:19:54
Ne vem kaj za
vraga poène.
1:19:57
Ampak moje zasebno ivljenje je
moja stvar. In ne vmeavaj se vanj.
1:19:59
Oh, kot pekel.
Seveda "Terry."