1:23:00
V redu. Kapljico
tega na koo...
1:23:03
in za 12 ur bo mrtev.
1:23:06
Uporabil bo ta stetoskop.
1:23:09
Odstranil bo kapico, dal to na
prsni ko in preveril njegovo srce,
1:23:12
in dal kapico nazaj gor,
ne dotikaj se je veè.
1:23:15
- Razumel?
- Ja.
1:23:16
To je to.
1:23:24
Povej mi...
je teko?
1:23:29
Kaj je teko?
1:23:32
Komu vzeti ivljenje.
1:23:41
Ja.
1:23:49
ejk hoèe, da pridem
v petek ob dvanajstih.
1:23:58
Kar je za tiri dolge dni.
1:24:02
Obveèevalna je
nakazala, da ima....
1:24:05
v naèrtu napad na civilne
cilje v zahodnem Bejrutu.
1:24:09
Vedela sva, da je to
najina edina prilonost.
1:24:13
Nujno je vse
moralo iti po naètu.
1:24:22
Bishop je nastavil zdravnika, mi drugi
pa nismo gledali, kako vse poteka.
1:24:33
In v zadovoljstvo Langleya sem
se sreèal z libanonsko vojsko,
1:24:37
katera je bila zelo
preseneèena o monosti...
1:24:41
da bi njihov bombni oddelek
sodeloval pri napadu na ejka,
1:24:43
v primeru, da naèrt z
zdravnikom spodleti.
1:24:47
- Dober dan gospod.
- Vojska je bila za zaèito.
1:24:51
Ne realna monost.