:54:00
Amerikan konsolosu bizi---
Þimdi mahvolduk.
:54:02
olaylarýn geliþiminden haberdar
edeceðini söyledi.
:54:04
- Ben Frank Nall, Hong Kongdan canlý yayýn.
- Sanýrým bu seçeneklerimi biraz
azaltýyor.
:54:11
Bunun hakkýnda ne söyleyeceðini
duymak istiyorum,
:54:13
ve söylediklerinin kayda alýnmasýný.
:54:21
Küçük bir çocukken,
yazlarý amcamýn tarlasýnda
geçirirdim.
:54:24
[Aiken]Transkripti deðiþtirecek miyiz
yoksa böyle mi kalsýn?
:54:24
Tarlasýný sürmek için bir beygiri
vardý ve bütün gün çalýþýrdý.
:54:28
Bishop ýn yaptýðý aptalca bir hata
hepimize maledilemez.
:54:28
Sanki o beygire aþýktý.
:54:30
Bir yaz topallamaya baþladý,
:54:32
çok zor ayakta duruyordu.
:54:35
Veteriner bize onu vurmamýzý
tavsiye etti.
:54:37
Amcam ne dedi biliyor musunuz?
:54:38
Üzgünüm...
Bishop için.
:54:41
Hayýr, Muir.
Ne dedi?
:54:42
Ben de Öyle.
:54:43
''Bana ait bir at için
ne yapacaðýmý neden bir baþkasýna
soruyorum ki?'' dedi.
:54:46
Burda iþimiz bitti mi?
bir mütabakata varamadýk.
:54:52
Onu okuyacak mýsýn?
:54:56
FCC de bana Peter Brodyi bul.
:54:56
- Bin kez okudum
- Aiken, Bay Muir e...
:54:58
Umrumda deðil.
Bul onu.
:55:00
binadan çýkana kadar eþlik edermisin?
:55:04
Görünüþe bakýlýrda Bishop
iyi olacak.
:55:08
Güzel.
:55:12
- Bayraðý ne yapayým?
- Sende kalabilir.
:55:15
Beni hatýrlarsýn.
:55:17
Bu eþyalarý nereye koyacaðýný
biliyorsun ,deðil mi?
:55:19
Evet.
Kiler dolabýnýn anahtarýný
ne yapayým?
:55:21
Eðer ihtiyacým olursa biriyle
aldýrýrým.
Sana kart atacaðým.
:55:24
- Nereden?
- Þansýn yok. Söylemem.
:55:27
Odayý temizleyip, kýzlarý
korkutacaksýn unutma.
:55:30
Zannetmem. Koridorün sonunda
Andy Ungerin yanýnda çalýþýyor
oalcaðým.
:55:35
.
:55:42
[ Duyulmuyor ]
:55:43
Burayý özleyeceksin.
:55:49
Biliyorsun , deðil mi?
:55:57
.