:09:02
before I transmit, if you want
to see the cable before they do,
:09:06
- you'd better hustle.
- [ Hanging Up ]
:09:14
[ Tires Screeching ]
:09:17
[ Beeping ]
:09:25
[ Phone Ringing ]
:09:31
[ Picking Up Receiver ]
:09:32
- Duncan.
- What the hell's goin' on?
:09:35
- Read the cable.
- Look, if I'm walking
into a shitstorm,
:09:38
I've gotta know which way
the wind's blowing.
:09:41
- Boy scout's in trouble.
- What kind of trouble?
:09:44
- [ Tires Screeching ]
- Where are you calling from?
:09:48
Are you in your car?
Are you out of
your fucking mind?
:09:51
He's a big boy.
He can take care
of himself.
:09:53
You call me from secure
when you get there.
:10:50
[Alarm Wailing]
Sorry, sir.
:10:52
You need to come
to the desk with me, please.
:10:55
Mr. Muir.
:10:58
[Tapping Keyboard]