:01:00
- Har dere pusset tenner?
-Jeg har pusset dem.
:01:05
-Junior, ikke glem å ta på...
-Jeg gjør det nå.
:01:10
Ja vel, vorter...
:01:13
Forbered dere på å dø.
:01:19
- Går alt bra på skolen?
-Ja da, det går bra. Helt greit.
:01:25
Ja, da så. Slå av lyset.
:01:28
- Først en godnatt-historie.
- Hvilken historie, da?
:01:31
Den om de to spionene
som forelsket seg.
:01:34
Den har jeg ikke fortalt på en stund.
:01:40
Den husker sikkert du bedre enn jeg.
:01:43
- Vil du høre en historie, Junior?
-Jeg hører.
:01:48
Det var en gang
en mann og en kvinne.
:01:52
- Og begge to var spioner.
-Ja, fra hvert sitt land.
:01:56
Hun hadde et veldig viktig oppdrag.
:01:59
- Han var hennes oppdrag.
- Nemlig.
:02:02
- Hennes oppdrag var å ta ham ut.
- På en date?
:02:07
- Nei. Ta ham...
- Å, du mener...?
:02:11
-Jeg burde ikke fortelle deg dette.
- Fortsett.
:02:13
Dette var mørke, forvirrende tider.
Det var mye uro mellom land.
:02:19
Av frykt ble
en ny slags soldat skapt.
:02:22
Glimrende, tapre soldater med
sitt sinn som det største våpenet.
:02:29
Disse mennene og kvinnene
var spioner.
:02:52
De var mestere i forkledning.
:02:54
De kunne fornemme fare
på 1 km avstand.
:02:57
Gjennom deres arbeid
sluttet kriger før de hadde begynt.