:26:00
Mysleli jsme, e by to bylo to dobré
pro Stanlyho i pro nai firmu.
:26:03
Stanley odvedl skvìlou práci
pøi natáèení filmu,
:26:07
který ve scénáøi nemìl
ani bitevní scény,
:26:11
pøeobsadil nìkteré role,
:26:15
pøenesl èást natáèení do panìlska,
pøidal bitevní scény
:26:19
a natoèil
nádherný epický film.
:26:22
Trochu jsem se Stanleyho
pøíjezdu obával. Neznal jsem ho,
:26:25
Sir PETER USTINOV
herec
:26:26
ale vidìl jsem Stezky slávy,
:26:29
které povauji za jeden
z nejlepích filmù.
:26:32
Navzdory svým zlozvykùm
patøíte k nejlechetnìjím Øímanùm.
:26:36
Zlozvykùm?
:26:40
Dámy.
:26:44
Dámy. Odkdy jsou zlozvykem?
:26:47
Mìl jsem o nìm vysoké mínìní,
ale Tonyho Manna jsem mìl taky rád.
:26:52
Tony Mann reíroval zaèátek filmu,
:26:56
tu èást v Údolí smrti,
kde myslím studio vsadilo
:27:01
na jistotu starího
"zkuenìjího" reiséra.
:27:05
Kirk poøád myslel na Stanleyho.
:27:09
Bylo to obtíné, protoe
jsme mìli rùzné herecké styly.
:27:13
Olivier a Laughton se nenávidìli.
Byli jak dva psi.
:27:18
Snesu republikánskou zkaenost
spolu s republikánskou svobodou,
:27:23
ale nesnesu Crassovu diktaturu
:27:27
bez jakékoliv svobody!
:27:31
O to usiluje,
a proto se vrátí.
:27:35
Myslím, e mu bylo 30,
kdy to natoèil.
:27:39
Pracovat s Olivierem a
Laughtonem, to chtìlo odvahu.
:27:43
Jestlie mìl strach, ukrýval ho.
Vìdìl, e ho nesmí dát najevo.
:27:48
Mìl mimoøádnou schopnost
:27:52
soustøedit se na to,
co je dùleité,
:27:55
nenechal se rozptylovat.
:27:58
A to ani kdy byl citovì
rozruený,