1:02:02
Usnula jsem, protoe
jsem celou noc nespala.
1:02:05
A probudil mì hlasatel z rádia,
1:02:11
který øíkal:
1:02:12
"Film je fantastický
a lidi stojí frontu kolem bloku."
1:02:17
A mluvil o 2001.
1:02:19
Snaila jsem se dovolat
Stanleymu, abych mu øekla,
1:02:23
e lidem se to líbí,
e odely jen prázdný makovice.
1:02:28
Øekl mi, e pøi první
1:02:32
JACK NICHOLSON
herec
1:02:34
pøedvádìcí projekci 2001
1:02:36
241 lidí odelo.
1:02:42
Urèitì je mìl spoèítané.
1:02:46
Kdy jsem poprvé vidìl 2001,
nelíbilo se mi to,
1:02:49
byl jsem dost zklamaný.
1:02:53
Pak za tøi nebo ètyøi mìsíce
jsem byl s jednou enou v Kalifornii
1:02:59
a ta mi vyprávìla,
jaký je to nádherný film.
1:03:02
Tak jsem na nìj el znovu
1:03:05
a podruhé se mi líbil
mnohem víc.
1:03:09
Pak po nìkolika letech jsem
ho vidìl zas a øekl jsem si:
1:03:13
"Páni, to je teda
senzaèní film!"
1:03:17
A byla to jedna z mála chvil
v ivotì, kdy jsem si uvìdomil,
1:03:22
e nìjaký umìlec
je daleko pøede mnou.
1:03:25
Hodnì lidí to napoprvé
nepochopilo
1:03:28
a hroznì rád ocituju jednoho
z produkèních MGM, který øekl:
1:03:33
"Tak tohle je
Kubrickùv konec."
1:03:36
Film obsahoval poselství,
i kdy jsme to ani nezamýleli.
1:03:44
Stanleymu lo prostì o záitek.
1:03:49
Lidé si z toho brali poselství
podle své vlastní filosofie.
1:03:55
2001 získal Národní katolickou
cenu za imaginativní pohled