:16:00
Klar,
Lucien wollte ihn einschüchtern,
:16:04
aber am meisten ärgerte Stanley,
dass Lucien dachte,
:16:08
er würde das nicht kapieren
:16:11
oder es sei ihm egal.
:16:14
Stanley sagte: "Entweder du machst,
was ich dir gesagt habe,
:16:19
oder verschwinde,
und komm nicht wieder. "
:16:24
Er sprach sehr ruhig.
:16:27
Sie warfen sich einen Blick zu,
:16:30
Lucien tat, was Stanley wollte,
:16:35
und es gab nie wieder
eine Auseinandersetzung.
:16:39
Na gut, nehmen Sie ihn.
:16:42
Danke. Sie werden
mit unserem Service zufrieden sein.
:16:48
Stanleys Handschrift
wird hier schon deutlich,
:16:53
in diesem einfachen Film
:16:54
Filmkritiker "Time Magazine"
:16:56
über ein
akribisch geplantes Verbrechen.
:17:00
Sterling Hayden glaubt,
er hat alles unter Kontrolle.
:17:04
Doch am Ende reißt sich
:17:07
der Hund von der Leine,
der Koffer verliert den Halt,
:17:10
und das Geld weht
in alle Richtungen.
:17:13
Ein brillanter, existenzieller Film.
:17:16
Existenzialismus kann bedeuten:
Wir sind das, was wir tun,
:17:21
wissen aber nie genau,
wo der Zufall alles hinführt.
:17:26
Der Film ist
ein wunderbares Statement
:17:31
über Existenzialismus.
:17:33
Der Film war kein Kassenerfolg.
:17:35
Aber die raffinierte Geschichte
brachte Kubrick und Harris Ansehen.
:17:40
Ich sah Die Rechnung ging nicht auf
und wusste:
:17:44
Stanley wird es schaffen.
Der eigentliche Durchbruch
:17:49
kam mit Wege zum Ruhm.
:17:55
Wege zum Ruhm