:28:01
Eram ambos temperamentais.
:28:03
Nenhum era capaz de ceder
um centímetro. . .
:28:07
. . .e daí resultava uma certa tensão.
:28:08
Ele não se sentiu à vontade,
durante a rodagem do filme.
:28:12
Não só por causa do Kirk.
:28:16
Devia-se ao facto de não ter direitos
sobre o argumento.
:28:19
Todas as coisas às quais ele se tinha
habituado, e tinha conquistado. . .
:28:22
. . .ele não teve, neste caso.
Não teve voto na matéria.
:28:24
O Stanley não estava contente
por estar a lidar. . .
:28:29
. . .com a estrela que era o produtor
e controlava a produção.
:28:34
Houve ocasiöes. . .
:28:37
Louis C. Blau
Advogado de Kubrick
:28:38
. . .em que ele achou que as coisas
deviam ser feitas de outra forma. . .
:28:41
. . .mas devido ao facto
de ser o Kirk quem mandava. . .
:28:44
. . .era tudo feito como o Kirk queria.
:28:47
Não digo que o Kirk
tivesse ou deixasse de ter razão. . .
:28:50
. . .mas o Stanley disse:
:28:53
"A partir de agora,
quero fazer filmes. . .
:28:56
. . .sobre os quais tenho controlo
absoluto. "
:28:59
A primeira estreia no estrangeiro
do filme épico da Ul, Spartacus...
:29:03
...é o acontecimento mais sonante do
calendârio de espectâculos londrino.
:29:07
O realizador Stanley Kubrick...
:29:09
Spartacus foi um sucesso com
os críticos e no circuito comercial. . .
:29:13
. . .tendo conquistado quatro Óscares.
:29:15
Apesar da juventude de Kubrick. . .
:29:17
. . .era já reconhecido como um
realizador prestigioso de Hollywood.
:29:20
Contudo, o processo ensinou-lhe a
importância do controlo sobre filmes.
:29:25
Tive a sensação que durante a rodagem
de Spartacus, ele estava à espera.
:29:31
Queria ser reconhecido
como o realizador. . .
:29:35
. . .de um filme de sucesso. . .
:29:37
. . .algo que lhe daria uma maior
liberdade no futuro.
:29:40
Transformou a sua carreira
numa carreira de artista. . .
:29:45
. . .embora pudesse facilmente,
caso ele tivesse cedido,
:29:50
ter sido considerado apenas um
momento de sucesso no seu percurso.
:29:53
Passou a sentir que tinha um rótulo:
"Sou oficialmente um realizador.
:29:57
Agora, posso fazer um filme
de uma história que me agrade. "