1:47:01
. . .o Stanley era muito flexível.
Experimentava tudo.
1:47:04
Convocava os actores para reuniöes. . .
1:47:07
. . .e dizia: "Neste contexto,
todas as ideias são válidas.
1:47:11
Se têm alguma ideia, partilhem-na. "
1:47:14
E muitas vezes, adoptava-a.
1:47:17
Eu não digo que o Stanley
não fosse controlador.
1:47:20
Eu nunca diria isso.
1:47:22
Porém, em muitos aspectos,
ele não era controlador.
1:47:26
Não devias ficar. . .
Devias ser mais. . .
1:47:30
. . .assustado, e depois passar a isso.
1:47:32
Faz algo brilhante.
1:47:34
Eu adorava-o. Gostava do seu sentido
de humor, mas estaria a mentir. . .
1:47:38
. . .se não dissesse que houve momentos
em que ele era extremamente difícil.
1:47:43
Se não tivéssemos tanta vontade
de resolver o problema como ele.
1:47:47
Se não estivéssemos. . .
1:47:49
. . .tão empenhados em compreender. . .
1:47:54
. . .o objectivo que ele queria
atingir. . .
1:47:57
. . .era muito complicado para ele.
1:47:59
Por vezes, não sabíamos
o que ele procurava.
1:48:03
Lembro-me de estar a passear
por Beckton Gas Works sozinho. . .
1:48:08
. . .quando ele passou no jipe e disse:
1:48:10
"Que se passa?
Por que andas por aí a vaguear?"
1:48:13
Eu disse:
"Não sei o que queres de mim. "
1:48:17
Ele disse:
"Estás doido? Entra. "
1:48:20
Ele disse:
"Não quero que faças nada.
1:48:22
Quero que sejas tu próprio. Como o és
normalmente. É só o que quero. "
1:48:26
Escreve "Nascido para Matar" no
capacete mas usa um símbolo de paz.
1:48:28
É alguma piada mórbida?
1:48:32
Então o que quer dizer?
1:48:34
-Não sei, meu coronel.
-Não sabe muita coisa.
1:48:36
Ponha as ideias em ordem,
senão está tramado comigo.
1:48:41
Responda ao que lhe perguntei,
se não quer ir a conselho disciplinar.
1:48:44
Eu tentava sugerir a dualidade
do homem.
1:48:48
A dualidade do homem.
É um conceito do Carl Jung, Senhor.
1:48:52
De que lado está?
1:48:53
Kubrick rodou parte de
Nascido Para Matar em Londres
1:48:56
onde uma central de gás abandonada foi
transformada na cidade Hue, Vietname.