:12:04
Да са ви сладки коктейлите.
- Мерси, че се отбихте.
:12:08
Ела за подкрепа при момичетата,
после можеш да изчезнеш.
:12:11
Лорън Ходжис,
това е приятелят ми Райън Дюн.
:12:15
Дън.
- Здравей.
:12:17
И приятелката й...
- Тенли. Париш.
:12:22
За беда Райън трябва...
:12:25
да поседи тук за малко.
:12:30
Познавам те отнякъде.
:12:34
Аз съм питчер в ''Чатам А''.
- Не ходя по мачове.
:12:39
Обичам спорта, но е горещо,
а аз съм плувкиня.
:12:44
Виж ти, любимият ми косач.
:12:47
Не ме взеха на оная работа.
Все пак си искам бельото обратно.
:12:53
Къде ми е оранжевата прашка? Искам си я.
:12:58
Изглеждаш ми очарователно смутен.
:13:03
Е, ще ми върнеш ли бельото?
:13:07
Не мога.
- Защо?
:13:11
Все още съм с него.
:13:16
Наплю ме! Махай се!
:13:19
Почакай. Значи си бейзболист
и носиш женско бельо.
:13:23
Какво още трябва да знам за теб?
:13:26
От 6 години кося тревата пред вилата ви.
:13:29
Какво?
- Шор Роуд 642.
:13:32
Зимата проверяваме тръбите ви
да не замръзнат.
:13:36
''Вие'' ли?
:13:38
Аз и татко.
:13:48
Райън Дън.