:11:03
Igrajmo biljar, Ryane.
:11:05
Moram razgovarati s onima tamo. Vratiæu se.
:11:08
Da, svakako. Napred, zvezde Chathama!
:11:14
Zato si doao, Van Leemer?
:11:16
Dodgersi su mi ponudili 2 miliona. Sitni!
:11:20
Pa sam odluèio bacati malo ovde
kako bi se oni urazumili.
:11:23
Da mi nabace jo pola cigle.
:11:30
Oprosti, hteo si neto reæi?
:11:33
Ryan! Nisam te prepoznao
bez suknjice od banana.
:11:39
Oprostite, treneru, bio sam ovde, tamo...
:11:43
Gospodo, hajdemo se druiti s damama.
:11:48
Idemo k enskama. Hajdemo!
:11:51
Uivajte u piæu. Vidimo se.
:11:53
Hvala to ste svratili.
:11:55
Upoznaj me s damama, podri me,
pa moe zbrisati.
:11:59
Lauren Hodges, dopusti da te
upoznam s frendom. Ryan Dune!
:12:02
Dunne!
:12:04
A ovo je njezina prijateljica...
- Tenley Parrish.
:12:10
Na alost, Ryan mora...
:12:13
sesti i ostati neko vreme!
:12:17
Poznajem te. Viðala sam te.
:12:22
Bacam za Chatham.
:12:25
Ne, ne idem na utakmice.
Volim sport, ali vruæe je i plivam.
:12:32
Moj omiljeni kosaè trave!
:12:35
Nisam dobila onaj posao na otoku.
:12:38
Ali hoæu da mi vrati rublje.
:12:41
Gde li mi je naranèasta tanga?
Pitam se gde li je?
:12:46
Èini mi se da ti je malo neugodno.
Vrati mi gaæice.
:12:54
Ne mogu.
:12:56
Zato?
:12:58
Jo ih nosim.