:18:03
not only unable
to protect the young king,
:18:12
but worse, I cannot even
arrest the assassins
:18:18
and punish them for their
heinous crimes,
:18:21
even though I know who they are.
:18:23
Lord Mahasena
dared utter those words?
:18:27
How arrogant!
:18:29
Yes, Your Majesty.
:18:31
Lord Rajapakdee urged me
to inform you that.
:18:37
Lord Mahasena is planning
to rebel against the king.
:18:43
I think,
we should not continue...
:18:47
...to let him be a thorn in our side.
:19:14
Your Excellency must not bear arms
into the Inner Royal residence!
:19:19
Bah! I am the military commander,
:19:22
my first obligation is to protect
His Majesty.
:19:25
Not this time.
Not even a minister like yourself.
:19:29
It is a royal decree.
:19:48
What do you think you're doing?
:19:54
How dare you, women?
:19:56
Open the gates now