:55:03
-Gde si odrastao?
-Ba ovde.
:55:05
Jo uvek imam kuæu ovde
ali nikada ne idem tamo
:55:11
Svejedno...
:55:14
...svake noæi posle veèere,
on bi...
:55:18
...se zatvorio u svojoj sobi...
:55:22
...i sluao stvari iz 46-te:
:55:24
Bobby Darin, Perry Como,
Tony Bennett.
:55:29
Vie od godinu dana...
:55:34
...sam oèajnièki eleo da
budem pevaè.
:55:38
Mislio si da æe ga to usreæiti?
:55:41
Ne.
:55:44
Mislio sam da su oni...
:55:47
...sve to nije on.
:55:51
Uspeni, ponosni...
:55:55
...dre sve pod kontrolom.
:55:59
Volela bih da èujem kako peva.
:56:02
To se neæe dogoditi.
:56:07
Ma, hajde. Jednom.
:56:09
Jednom æe mi pevati, vai?
:56:13
ta mi to radimo?
:56:16
Film poèinje za 10 minuta.
Moda da ga propustimo?
:56:18
Doneæu ti kapuæino.
Mogu ja to. Opusti se.
:56:27
Nadam se da æu savladati sve ovo.
:56:29
Oh, Boe!
:56:32
Neko je ovde veliki seljak.
Ok. U redu, ok.
:56:36
Ja æu.Sve se uklapa.
Misteriona ena, neotkrivena.
:56:41
Kakav je ovo Bohemian backwater ?
:56:43
Ovde èitaju poeziju,a?
:56:44
Sara, Vince. Vince, Sara.
:56:47
-Hej.
-Drago mi je.
:56:51
-Moram da idem.
-ta je, jel neko neto rekao?
:56:53
Vince,film.
:56:55
Oh, to je moj dobar prijatelj, hm....
:56:59
ta,ne moe da se seti njenog imena ?