1:04:04
Împotriva bunei mele judecãti,
o sã-ti zic cine sunt.
1:04:08
- Nu te deranja, stiu cine esti.
- Chiar stii?
1:04:10
Cred cã tu crezi cã sunt un jefuitor de bãnci.
1:04:13
Dar adevãrul este cã sunt ca tine.
1:04:16
Ca mine?
Nu. Pentru cã esti un ucigas.
1:04:19
Asta sunt, si chiar mai rãu. Dar
am eticã. Reguli pe care le urmez.
1:04:24
- De ce-mi spui asta?
- Pãi dacã asculti o sã afli.
1:04:29
M-ai întrebat cine erau oamenii ãia.
O sã-ti spun.
1:04:32
Hoover a înfiintat o organizatie secretã
prin anii '50, numitã Celula Neagrã.
1:04:37
Ca sã ne protejeze libertãtile.
1:04:39
Nu-mi pasã.
Îmi pasã doar de fiica mea.
1:04:42
Vorbesc si despre fiica ta.
Tu, fiica ta...
1:04:47
...si 200 de milioane de americani care îsi
considerã drepturile lor ca fiind pe gratis.
1:04:50
Înteleg.
1:04:51
Habar n-ai de ce e nevoie ca sã ne fie
drepturile protejate. De asta mã ocup eu.
1:04:56
Sã-ti protejez felul tãu de viatã.
1:04:59
Deci de fapt tu si banda asta de nebuni furati toti
banii ãstia ca sã protejezi pe cei ca mine.
1:05:05
Asa este, Stanley.
Pentru cã rãzboaiele costã bani.
1:05:12
Rãzboaie?
1:05:15
Cu cine suntem în rãzboi?
1:05:23
Oricine atenteazã la libertatea Americii.
1:05:27
Statele teroriste, Stanley.
1:05:29
Cineva trebuie sã lupte cu ele.
1:05:37
Ei aruncã în aer o bisericã, noi 10.
1:05:40
Deturneazã un avion, noi radem un aeroport întreg.
1:05:43
Executã turisti americani,
noi facem praf un oras întreg.
1:05:47
Facem terorismul sã devinã atât de
terifiant cã devine de neconceput a ataca SUA.
1:05:52
Nu folosesti liniile telefonice.
Vei intra în bancã.
1:05:56
Iar tu o sã vii cu noi.
O sã se termine totul în 24 de ore.