1:27:00
Da, mersi.
1:27:03
tinem legãtura.
1:27:09
Nenorocitul.
1:27:18
- Mersi. Ai terminat?
- Da, sunt plinã.
1:27:22
Bun. Sã mergem.
1:27:26
Deci, navigator,
care este urmãtoarea oprire?
1:27:30
- Holbrook.
- Holbrook.
1:27:33
- Ce este în Holbrook?
- Pãdurea pietrificatã, tatã.
1:27:39
- Cred cã mergi pe I-40 spre 180.
- Beton.
1:27:44
În regulã.
1:27:46
- Esti în regulã, tati?
- Da, sunt bine dragã.
1:27:51
Bine.
1:27:59
Nu-ti fã griji tatã.
O sã fie în regulã.
1:28:02
- O sã fim bine.
- Stiu dragã.
1:28:28
Vreau sã transfer bani din
contul patronului meu.
1:28:31
Îmi puteti da numãrul de
cont si parola, vã rog?
1:28:35
356127G. Parola: Swordfish.
1:28:42
Cât ati vrea sã transferati?
1:28:44
Tot. În mod egal în conturile astea.