:03:06
-Vince!
-Salut.
:03:13
-Ce bine!
-Da!
:03:17
E perfect, frate!
:03:19
Ce mai faci?
:03:21
-Nu mã plâng.
-Miºto.
:03:24
Desigur.
Sunt foarte emoþionat.
:03:25
Aºa ºi trebuie, Johhny.
E foarte bine.
:03:30
-Mersi, frate.
-Ce bine e sã fii viu!
:03:32
Da.
:03:34
La naiba.
:03:37
Liber!
:03:53
-Ce mai e. frate?
-Nimic deosebit.
:03:57
-Nu eºti îmbrãcat.
-ªi?
:03:59
Nu cã m-ar deranja...
:04:01
-Ce?
-Nimic.
:04:02
-ªi?
-Nimic.
:04:03
-Bine.
-Bine.
:04:05
Excelent.
:04:08
Devii tot mai ciudat.
:04:13
Araþi bine, John.
:04:18
Unde e Leah?
:04:19
Nu a putut veni.
:04:21
De ce?
:04:23
Ne-am despãrþit.
:04:24
Taci.
:04:27
-Vorbesc serios.
-Taci!
:04:29
-Frate, sunt serios.
-V-aþi despãrþit?
:04:31
-Da.
-De ce?
:04:35
Complicat.
:04:37
De ce?
:04:38
Nu i-a plãcut cum mã îmbrac.
:04:42
-Nu glumi.
-Nu glumesc.
:04:45
Spune-mi ce s-a întâmplat.
:04:47
Devin tot mai ciudat.
:04:50
-Haide, Vince!
-Ce e, frate?
:04:52
Crede cã sunt un prost.
:04:54
κi cere scuze cã nu poate veni.
:04:57
Crede cã va fi totul bine.