:31:00
când m-am uitat la mine obiectiv
:31:02
ºi am luat o decizie
:31:04
pentru a nu deveni un om rãu.
:31:09
Pentru ea probabil nu a fost deloc important.
:31:13
Pentru mine e semnificativ momentul.
:31:16
Sau aºa vreau eu sã cred.
:31:21
De ce eºti aºa mãreþ dintr-odatã?
:31:24
Nu sunt.
:31:25
Sunt prea drogat pentru asta.
:31:27
Oricum nu sunt decât un traficant de droguri.
:31:30
Un ticãlos în chiloþi.
:31:33
-Tu ai spus-o.
-Nu, de fapt tu ai zis asta.
:31:36
-Nu aºa am vrut sã sune.
-Dar cum?
:31:39
Cã ar trebui sã-þi schimbi modul de viaþã.
:31:42
-Sfat de la un violator.
-Eºti un prost.
:31:45
Scuze. Asta vine de la un producãtor de filme ieftine
:31:48
despre direcþia în care
se îndreaptã societatea
:31:52
dacã ar putea uita de violul lui.
:31:54
Eºti nebun.
:31:57
Nu. De fapt sunt drogat.
:32:01
Înainte de asta eram nebun.
:32:03
Ce vrei sã spun?
:32:05
-Îmi pare rãu.
-Nu te ma scuza la mine.
:32:08
Nu mã scuz!
Mã scuz în general.
:32:12
Aº vrea sã nu se fi întâmplat.
:32:14
Nu cred cã sunt un om rãu.
:32:17
Nimeni nu spune asta.
:32:19
Aºa vrea sã sune.
:32:21
Crezi cã eºti rãu?
:32:23
Nu.
:32:24
Deci nu eºti rãu.
Eu sunt cel rãu.
:32:28
Tu eºti producãtorul moralist.
:32:33
Da.
:32:35
Da.
:32:36
-Putem sã ne oprim acum?
-Da.
:32:39
Mersi.
:32:41
Doamne.
:32:48
Cred cã ar trebui sã o suni.
:32:50
-Nu o voi suna.
-De ce nu? Ar trebui.
:32:54
Opreºte-te!
:32:56
Ar însemna sã complicãm lucrurile.