:43:05
Da?
:43:07
Salut, Amy. Ce mai faci?
:43:12
Mai mergem la cinã? Bun.
:43:15
Þi-am spus de ce sunt aici?
:43:20
Da, festivalul de film.
:43:22
Dar motivul e cã
:43:24
Îl mai ºtii pe John Salter, nu?
:43:30
Da.
:43:32
A fãcut un film
:43:35
care e lansat la festival.
:43:38
De asta sunt aici.
:43:40
ªi el e aici.
Stã la Radisson.
:43:44
La etajul 11.
:43:51
Nu ºtiu cum vrei sã faci
:43:54
pentru cã eu stau la Motor Palace pe Saginaw.
:43:57
Da.
:43:59
Exact.
:44:00
Bun.
:44:07
Bine.
:44:09
Eu nu am maºinã deci...
:44:13
Da?
:44:14
Ar fi perfect.
:44:16
Cã dacã vrei sã vii aici
:44:18
pornim de aici.
:44:21
ªtii unde e?
:44:23
Oa!
:44:25
Ce bine.
Ne vedem peste câteva minute.
:44:29
Camera 19.
:44:30
19, da.
:44:32
Da, da. ºi eu.
:44:36
Bine.
:44:37
Pa-pa.
:44:44
Crezi cã-mi poþi împrumuta ceva dolari?
:44:49
Vince...
:44:52
de ce faci asta?
:44:55
Pãi...
:44:59
în primul rând,