1:10:01
Încerci sã te distrezi cu mine?
1:10:03
Nu.
1:10:05
ªtiu ce a fost.
1:10:07
-Se pare cã nu ºtii.
-Ba da.
1:10:10
Cine spune asta?
1:10:13
-Eu!
-De ce?
1:10:16
Pentru cã am recunoscut.
1:10:18
Pe casetã?
1:10:21
-Da.
-Ce e pe casetã?
1:10:23
E mãrturisirea mea.
1:10:26
-Ce mãrturisire?
-Tocmai þi-am spus.
1:10:30
-Asta nu dovedeºte nimic.
-De ce nu?
1:10:33
Dacã nu te acuzã nimeni cu nimic
1:10:35
ne este motiv sã mãrturiseºti.
1:10:38
1:10:40
Încerc sã-mi dau seama ce se întâmplã.
1:10:42
Nu fac nimic.
1:10:44
Nu e uºor pentru mine.
1:10:47
Sigur?
1:10:49
-John?
-Ce?
1:10:51
Eºti sigur de ceea ce spui?
1:10:54
Spun ceea ce ai vrut sã spun.
1:10:56
Bine, dar...
1:10:58
Eºti sigur cã e femeia care trebuie?
1:11:00
-Doamne!
-A spus cã nu s-a întâmplat nimic.
1:11:02
-Minte!
-Nu mint!
1:11:05
-Amy!
-Ce?
1:11:08
-Faci miºto!
-De ce aº face asta?
1:11:12
Nu ºtiu.
1:11:14
Dacã asta faci, am alte
treburi mai importante.
1:11:16
Da...
1:11:17
Cred doar cã vedem diferit lucrurile.
1:11:22
Nu cred.
1:11:24
De ce? Pentru cã ai decis
cã ai fãcut ceva rãu.
1:11:28
Chiar am fãcut.
1:11:30
Eu spun cã nu.
1:11:32
-Deci ce s-a întâmplat?
-Când?
1:11:35
Atunci.
1:11:36
Am fãcut sex.
1:11:38
-Amy.
-Ce?
1:11:40
Încerc sã fiu sincer.
1:11:42
De ce acum?
1:11:44
Pentru cã nu te-am vãzut de 10 ani.
1:11:46
Dar de ce acum?
1:11:54
Pentru cã...
1:11:56
atunci când am ascultat caseta
1:11:59
m-am prins.