Tape
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
...väèšina mojich klientov
má už vyše 50 rokov.

:15:03
OK? A ak si myslíš, že to je detské,
tak potom vôbec nevieš o èo ide.

:15:07
Doruèovanie narkotík ex-hippisákom
:15:11
...nerobí èloveka dospelým, Vince.
:15:13
Nijak sa to nelíši od postávania
na rohu a predaja drog puberákom.

:15:16
Preèo ma poúèaš?
:15:19
- Hej, nikoho tu nepoúèam.
- Ale poúèaš.

:15:22
- Proste len poukazujem na konkrétne fakty.
- Napríklad?

:15:24
Napríklad si myslím, že mᚠnaviac.
:15:27
V èom naviac?
:15:28
Naviac v...
:15:30
Mᚠnaviac, ako si le kurvi život.
:15:32
Vince, pozri, si bystrý, však?
:15:34
Tak preèo stále predávaš drogy?
:15:36
Pretože som bystrý.
V poriadku?

:15:38
Keby som bol sprostý,
tak by ma už chytili.

:15:41
A navyše som požiarnik.
:15:44
- Predávaš drogy šéfovi hasièov.
- Potrebuje ma.

:15:48
O to tu vôbec nejde.
:15:52
Preèo si myslíš,
že je tvoja práca lepšia?

:15:54
Preèo je lepšia?
:15:55
Hej. Preèo je lepšia?
:16:00
Dobre.
:16:03
Je lepšia, pretože...
:16:08
...sa òou pokúšam nieèo vyjadri.
:16:11
Chcel by som sa stále zlepšova,
:16:15
...až do momentu, keï budem môc
slobodne prispie...

:16:16
Dobre, pojeb sa.
:16:18
Vážne, ako ináè
by som mohol prispie

:16:20
svojim názorom k takej téme,
preèo je táto krajina taká pokurvená?

:16:23
Napríklad toto...
:16:24
Preèo sa vyše 50 roèný šéf hasièov
:16:28
potrebuje každý veèer zhúli?
:16:32
Správne? Èo je také na živote
v Amerike,

:16:34
že to v òom vyvoláva tú potrebu?
:16:38
Páèi sa mu to?
:16:40
Dobre, ale potom tu nieèo nemôže
celkom správne fungova,

:16:42
ak je niekto s takou zodpovednosou
:16:45
...sústavne zhúlený.
:16:47
Myslím to vážne. Možno je na tom nieèo,
èo by stálo za hlbšie preskúmanie.

:16:50
Jeho stanica dosahuje najlepšie
výsledky v meste.

:16:53
Ak by mi zaèal horie dom,
:16:54
tak by som veru nechcel, aby bola
tá jeho zhúlená ri niekde nablízku.

:16:57
Poèuj, kámo, si nejaký namyslený, nie?
:16:58
Ak má ten chlapík dobré výsledky,
tak iba preto, lebo má šastie.


prev.
next.