:08:00
Grazie.
:08:02
- Avete visto che stronza?
- Cosa?
:08:04
Siedo nel mezzo e mi ha
versato la birra per primo.
:08:06
Allora?
:08:08
Non vedete?
E' perche' sono nero!
:08:09
Forse voleva essere solo gentile....
:08:12
- Vedi?! Ora stiamo arrivando al punto....
- Cosa?
:08:14
Quello che voi chiamate "carino"
io lo chiamo razzismo inverso!
:08:17
Facciamo i carini con l'uomo nero.
:08:20
Facciamoci scusare per il suo antico
"essere stato strappato dalla sua terra"
:08:22
essere stato confinato con altre centinaia
su navi lercie senza bagni...
:08:25
come uomini-tonno, e se molti di essi
non sono morti per la via. ...
:08:29
devono partecipare allo show business
per fare una vita decente!!!
:08:32
E adesso lei mi versa la birra per primo?!
:08:34
Non scusera' 400 anni
di ingiustizie. No, signore! Non oggi!
:08:39
Sarei contento di essere nero.
:08:41
Almeno avrei i miei crostini
di cipolla da subito.
:08:45
Devo andare a pisciare.
:09:01
Oh, Dio, mi dispiace!
:09:04
Non sapevo ci fosse qualcuno
:09:09
C'e' una fila lunghissima
nel bagno delle signore.
:09:12
Aspetta!
Tu sei Rianna "Colibri" Holmes.
:09:17
Vedi... io penso sia grande cio'
che hai fatto, salvare quell'albero...
:09:20
anche se hanno raso
al suolo tutti gli altri...
:09:26
Sono contenta che tu stia facendo la tua parte...
:09:31
Mi spiace!
Sto sprecando alberi...
:09:37
Dovrebbero prendere--
:09:39
(NdB. difficile un buon gioco di parole in italiano)
Dovrebbero prendere uno di quei lavori di bocca.
:09:43
Intendo, lavoro di mano--
Intendo, asciuga - mano.
:09:49
Salve...
:09:51
Ti ho scritto una poesia.
:09:57
Allenarsi e fare una dieta proteica
non e' abbastanza.