:09:01
Oh, Dio, mi dispiace!
:09:04
Non sapevo ci fosse qualcuno
:09:09
C'e' una fila lunghissima
nel bagno delle signore.
:09:12
Aspetta!
Tu sei Rianna "Colibri" Holmes.
:09:17
Vedi... io penso sia grande cio'
che hai fatto, salvare quell'albero...
:09:20
anche se hanno raso
al suolo tutti gli altri...
:09:26
Sono contenta che tu stia facendo la tua parte...
:09:31
Mi spiace!
Sto sprecando alberi...
:09:37
Dovrebbero prendere--
:09:39
(NdB. difficile un buon gioco di parole in italiano)
Dovrebbero prendere uno di quei lavori di bocca.
:09:43
Intendo, lavoro di mano--
Intendo, asciuga - mano.
:09:49
Salve...
:09:51
Ti ho scritto una poesia.
:09:57
Allenarsi e fare una dieta proteica
non e' abbastanza.
:10:01
Hai bisogno di piu' potenza,
tanti minerali, mega-aminoacidi...
:10:04
un supplemento anabolico al body building.
:10:06
Niente di legale ti dara' tutto questo...
eccetto il Latte di Tasso !
:10:09
eccetto il Latte di Tasso !
:10:11
Un tasso puo' trainare
20 volte il suo peso.
:10:15
Tu puoi farlo?
:10:18
Il nostro potente supplemento e'
composto dal 25% di vero latte di tasso.
:10:22
Sei chiami ora, avrai...
:10:24
due cartoni di Latte di Tasso
al prezzo di uno.
:10:27
Guardate i pettorali di Yolanda.
:10:29
E' puro latte di tasso.
:10:37
Hey, Marv, mi puoi coprire un minuto?
:10:40
- Sono rimasto da solo qua.
- Nessun problema.
:10:42
Tutti gli altri sono giu' alla partita
di softball. Grazie.
:10:48
C'e' una partita di softball oggi?