:02:20
Dimples!
:02:23
Ga terug het huis in!
:02:28
Goedemorgen, Miss De La Rosa.
Dimples is weer buiten.
:02:32
Ik heb hem naar buiten gelaten.
:02:36
Nou, prettige dag verder.
:02:40
Ik ben een krijger.
:02:45
Links van je.
:02:50
Kijk, jongens en meisjes...
:02:52
Dit is de belangrijkste kamer van
het hele politieburo
:02:55
Hier is de politie bewijskamer.
En hier werk ik.
:02:59
Bent u een echte politieagent?
:03:01
Bewijs administrators werken
zeer nauw met echte politieagenten.
:03:05
Dus u bent géén echte politieagent!
:03:08
Zodra ik de hindernisbaan heb overwonnen,
ben ik een echte politieagent.
:03:13
Jaja, tuurlijk...
:03:17
Al het bewijs is gesorteerd op
het case nummer.
:03:19
Realiseert u zich wel dat wij
bijna net zo lang zijn als u?
:03:22
Wat een shit excursie is dit zeg.
:03:26
Ik denk dat ik misschien nog wel
wat te snoepen heb ergens.
:03:29
Kijk, iedereen-- marijuana!
:03:31
Sorry. daar mogen jullie niet aankomen.
Dat is bewijsmateriaal.
:03:34
Wat wou je er aan doen-- ons arresteren?
Je bent geen echte agent.
:03:38
Jongens, dat is echt--
:03:43
- Ik heb hem!
- Ja!
:03:47
Mange!
:03:50
Wat gebeurt hier allemaal?
:03:56
Laat me eens kijken.
:03:57
Dankje, Sergeant.