1:14:01
-Mia.
-Slip mig, Brian!
1:14:02
Mia! Hør her!
1:14:05
Alt, hvad jeg føler for dig, er ægte.
1:14:08
Jeg sværger. Du må tro på mig, Mia.
1:14:10
Men dette handler ikke om os.
Din bror skal ud at kapre lastbiler.
1:14:14
Tiden er knap.
Chaufførerne finder sig ikke i mere nu.
1:14:17
Måske klarer de det i aften,
men alle politimyndigheder...
1:14:21
er efter dem.
1:14:23
Hvis du ikke ønsker,
at der sker dem noget...
1:14:26
så skal du tage med mig nu og hjæIpe mig.
1:14:30
Mia, du er den eneste,
der kan hjæIpe mig lige nu.
1:14:34
Kom nu, Mia. Du må hjæIpe mig.
1:14:49
Bilerne er gemt et sted uden for Thermal.
1:14:51
De tager ikke samme vej to gange,
og Highway 10 er bevogtet.
1:14:55
-Hvad er der så tilbage?
-Alt det her.
1:15:06
-Nexte/.
-Det er kriminalbetjent Brian O'Conner.
1:15:09
ID-nummer 34762.
Jeg skal bruge en mobil-sporing.
1:15:13
-Okay. Hvad er mobi/-nummeret?
-Mia, hvad er nummeret?
1:15:18
Kom nu, Mia.
Hun skal bruge Doms mobil-nummer.
1:15:25
323-555-6439.
1:15:30
Tak. Fik du det?
1:15:58
Vi mangler en mand.
Letty, du holder dig på venstre side.